Friday 5 August 2022

Problems With 'Tracking' And 'Esphora'

Martin, Matthiessen & Painter (2010: 286, 286n):
The Bondi Boys are a little easier to keep track of, since they are treated as a group (except for partitioning into those attached to reels and those not). The boys are introduced esphorically⁸, with Deictic those resolved in the Qualifier of the Bondi Surf Bather's Life Saving Club. Thereafter they are tracked through the, their, they (and elided them).

 

⁸ With esphoric reference, deixis is resolved inside the same nominal group, typically from Deictic to Qualifier.


Blogger Comments:

[1] Clearly, it is not the author of the newspaper article who has difficulty in keeping track of the participants in his texts. The notion of 'tracking' misrepresents a need of the reader as the meaning potential of the writer.

[2] Trivially, the twice-used some marks each as subsets of the same 'group'.

[3] To be clear, 'esphoric reference' (Martin 1992: 123) is his discourse semantic rebranding of grammatical 'structural cataphoric reference' (Halliday & Hasan 1976: 56).

[4] To be clear, in terms of SFL Theory, these are demonstrative (the) and personal (their, they) reference items whose meaning is resolved by a cohesive relation with their referent Bondi Boys. On the other hand, the ellipsis of them was the author's choice not to deploy personal reference.

No comments:

Post a Comment